KaosArte

O Pasto da Koltura do KaosInTheGarden

Monday, March 06, 2006

Maio de 68: Inscrições Murais nas Universidades - II







La politique se passe dans la rue. (1er étage Sciences Po.)
(A política passa-se na rua)

Nuit vert
Celle dês barricades…?
Nuit vert ou rouge ou bleue ou noire
Qu’importe camarades?
L’espoir de la victoire!
Cela importe camarade!!!
(Hall Richelieu. Sorbonne)
(Noite verde
Aquela das barricadas…?
Noite verde ou vermelha ou azul ou negra
Que importa camaradas?
A esperança da vitória!
Essa importa camarada!!!)

La Révolution doit se faire dans les hommes avant de se réaliser dans les choses. (Cour Sorbonne)
(A Revolução deve ser feita nos homens antes de se realizar nas coisas)

Amnistie: acte par lequel les souverains pardonnent le plus souvent les injustices qu’ils ont commises. (Sorbonne)
(Amnistia: acto pelo qual os soberanos pardoam o mais possível as injustiças que eles próprios cometeram)

Ma pensée n’est pas révolutionnaire si elle n’implique pas des actions quotidiennes dans le cadre éducatif familial et politique, et amoureux. (Education surveillée)
(O meu pensamento não é revolucionário se não implicar acções cotidianas no cadre educativo familiar e político, e amoroso)

0 Comments:

Post a Comment

<< Home